surDL.
s’ædl
sur Design Lab.
surDL.
s’ædl
sur Design Lab.
ABOUT
surDL. LLC
サドル
OUR SERVICE is
DESIGN CONCEPT
INTERIOR DESIGN
EXHIBITION DESIGN
PRODUCT DESIGN
DESIGN MANAGEMENT
コンセプト立案、インテリアデザイン、エキシビションデザイン、プロダクトデザインを主たる業務とします。クライアントへ寄り添うデザイナーとして、クライアントの期待を超える提案と実現へと導きます。
Sur Design Lab, so-called “surDL”.
“sur-” means “over”, “above” or “ in addition”, originated in French. It is referable to “シュール (shu-lu)” in Japanglish to abbreviate surrealism or to suggest expressions or ideas to be extraordinary or surreal. The “シュール (shu-lu)” fits best for its intended meaning. For designing, hand-sketching is valued as well as digital tools, and interactions are inevitable with collaborators. Just like a lab in the good old days….it is named so to be a “Design Lab exceeding design territories”.
Design values hand-sketching as well as digital tools, and involves interactions with collaborators. Just like a nostalgic lab…
We offer DESIGN as business services. Primarily, we design concepts, interiors, exhibitions, products and manage these designs. As “YORISOU DESIGNER” – a designer cuddling clients, we propose our clients designs beyond their expectations and lead them for best realization.
法人名:合同会社サドル
業務内容:
デザインリサーチ及びマーケティングリサーチなどの企画、実施、情報提供
都市開発の企画、デザイン
商業施設、複合施設等の建築空間の企画、デザイン
プロダクトデザインの商品開発、企画、デザイン
家具デザインの商品開発、企画、デザイン等
SERVICE: Design Research, Marketing Research/ Product design/ Retail and Mixed use, Architectural design…Making the Concept, Design Programming, Design etc.
稲垣 誠
大学院修士課程において建築学を修了後、丹青社に入社。博物館、公共施設、展示会、オフィス、ショールームなどのデザイン業務に関わる。在職中にItaly、Milanへ大学院留学し、芸術修士修了後帰国。プライベートの時間を使い、デザインユニット”AUN2H4″を設立し、デザイン活動を行っていた。Salone del Mobile, Satteliteに参加、国内の展示会へ参加など精力的にデザイン活動を行っていた。その後、Gensler, Tokyoへ入社し、Design Managerとしてホスピタリティ施設やショールーム、開発案件など様々なプロジェクトに参加。2021年4月にsurDL LLCを設立。
Makoto Inagaki
Designer, Founder, Representative
2000 – Tokyo University of Science – MD in Architecture
2004 – Domus Academy – MD in Design
2021 – Founded surDL LLC.
Joined Tanseisha after graduating from TUS. Designed exhibitions and interior spaces e.g. national museums, public spaces, trade show booths, offices, showrooms. Gone to Milan (Italy) for a MD in design. Started a design unit “AUN2H4” for private activities to design. Participated proactively and awarded in Salone del Mobile (Satellite), other trade shows and open competitions in/outside Japan. Joined Gensler Tokyo Designed and project-managed hospitality spaces, showrooms and area development. To found surDL LLC. in April 2021.
PROFILE
MAKOTO INAGAKI
Designer
CONTACT
ご興味がございましたら、左のフォームからご連絡ください。返信にはお時間を多少いただくと思いますがご容赦ください。
合同会社サドル
162 0854 東京都新宿区南山伏町1-10-302
info@surdl.com
03 6457 5147
COPYRIGHT/ surDL. LLC 2021/ ALL RIGHTS RESERVED.